|
父は、定年までには、約３０年働くことになる。を英語で言うと何？
| 1) | by by: のそばに,そばに,によってthe the: その,あの,というものtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがretires, 検索失敗！（retires） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmy my: 私の,わたしの,まあ!father father: 1.父,父親,2.～を起こす,創始する,～の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になるwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するworked worked: 手が加えられた,加工されたfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはalmost almost: ほとんど,だいたいthirty thirty: 三十years. years: 《会話》長い間,多年,長年 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | by by: のそばに,そばに,によってthe the: その,あの,というものtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するmy my: 私の,わたしの,まあ!father father: 1.父,父親,2.～を起こす,創始する,～の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になるretires, 検索失敗！（retires） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するworked worked: 手が加えられた,加工されたfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはalmost almost: ほとんど,だいたいthirty thirty: 三十years. years: 《会話》長い間,多年,長年 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 誰も我々を会社員と思うまい。 一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している共産主義という妖怪が 私は毎日その駅へ自転車でいきます この単語の意味がわからないのですが。 彼女が来るかどうかは疑わしい。 これがかれの生家だ。 鉛筆が一本あります こんなことは許されない。 |
| もっと見る |
