父も父なら、息子も息子。を英語で言うと何?

1)like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
father, father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
son. son:
息子,義理の息子,子孫
   
0
0
Translation by brauliobezerra
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はなんて親切なのだろう。

不作は日照り続きのためだった。

申し訳ありませんが、あなたのお話にはついていけません。

彼女は彼からの手紙にざっと目を通した。

彼は議長に話しかけた。

この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。

ためしにそれを1ヶ月使ってみよう。

毎日どこでバスに乗りますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he watched those who went in and out of the house." in Japanese
0 秒前
come si dice dev'essere oltre la sessantina. in inglese?
0 秒前
¿Cómo se dice Él la besó con los ojos cerrados. en esperanto?
1 秒前
Como você diz alguém deve ter roubado seu relógio. em Inglês?
1 秒前
Как бы вы перевели "Я случайно наткнулся на одну гениальную вещь." на французский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie