|
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。を英語で言うと何？
| 1) | they they: それら,彼らare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.moving moving: 人を感動させる,動く,引っ越し用の,感動させる,感動的な,原動力となる,推進力を持つfrom from: (原料･材料)～から,からthe the: その,あの,というものpeaceful peaceful: 平和な,穏やかな,平和を好む,おとなしい,平和的なhills 検索失敗！（hills） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものcountryside countryside: 田舎to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものbusy busy: 忙しい,せわしない,落ち着きがない,にぎやかな,(電話が)話し中でworld world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量of of: のstreets 検索失敗！（streets） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればcrowds. 検索失敗！（crowds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたは間違いなく人々を退屈させる。 外国語に熟達するのは決して容易ではない。 例１，２のように訂正せよ。 彼はロンドンの郊外に住んでいる。 彼らはそのニュースを聞いて驚いた。 少年たちは一人ずつ、私が何を読んでいるのか見に来た。 何年間も彼に会いませんでした。 それは今はやりだ。 |
| もっと見る |
