|
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものballerinas 検索失敗！（ballerinas） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaround around: のまわりにthe the: その,あの,というものwalls 検索失敗！（walls） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.stretching 検索失敗！（stretching） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtheir their: それらのlegs 検索失敗！（legs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればfeet feet: footの複数形so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にtheir their: それらのmuscles 検索失敗！（muscles） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnot not: (文や語の否定)～でないbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うstiff. stiff: 1.こわばった,ひどく,堅い,固い,堅苦しい,頑固な,無理な,不自然な,2.酔っている,きびしい,過酷な,3.堅苦しい人,不器用な人,死体,工場労働者,大酒飲み,浮浪者,《俗語》勃起 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。 この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。 彼の演説はまんざら捨てたものではなかった。 私は会議に間に合うよう早めに家を出た。 金は水よりずっと重い。 その峰は雲の上にそびえている。 たくさんの子供達が公園で遊んでいた。 これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。 |
| もっと見る |
