|
福島県で取った小女子から、基準値を超える量の放射性セシウムが検出されました。を英語で言うと何？
| 1) | radioactive radioactive: 放射能のある,放射性の,放射性,放射能があるcesium cesium: セシウムin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)amounts 検索失敗！（amounts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんexceeding 検索失敗！（exceeding） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlimits 検索失敗！（limits） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbeen been: beの過去分詞形measured measured: 正確に測った,標準的な,慎重な,整然としたon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってyoung young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちlancefish 検索失敗！（lancefish） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcaught caught: catchの過去･過去分詞形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)fukushima 検索失敗！（fukushima） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんprefecture. prefecture: 県,県庁,府,知事,長官 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 頭痛が消えた。 彼は階下におりてきた。 吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。 彼の家系は１７世紀にさかのぼる。 カラントジュースを買うよ。 すぐに治療しなければなりません。 彼はそのことには全く無関係であったという話である。 彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。 |
| もっと見る |
