忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。を英語で言うと何?

1)saying saying:
ことわざ,格言
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can't can\'t:
can notの短縮形
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
the the:
その,あの,というもの
job job:
仕事,職
because because:
なぜなら,なぜならば,なので
you're you\'re:
you are
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
busy busy:
忙しい,せわしない,落ち着きがない,にぎやかな,(電話が)話し中で
is is:
です, だ, である
just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
a a:
一つの
cop cop:
《俗語》警官,(動)盗む,麻薬を手に入れる,捕らえる
out. out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は金を稼ごうと一生懸命働いたが結局は失敗だった。

せいぜい40%の生徒しか大学に進学しない。

その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。

私たちはみな彼を立派な学者だと思った。

上着を机の上に置いた。

恥をかくより死んだほうがましだと彼は思っている。

結果にちっとも満足しなかった。

彼女はあちこちの店に行った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it got dark and i was at a loss what to do." in Japanese
0 秒前
How to say "he is never discouraged, no matter what difficulties he may face." in Japanese
0 秒前
もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。の英語
0 秒前
你怎麼用印地文說“呢首詩原本係用法文寫嘅。”?
0 秒前
İngilizce tom bunu kasten yapmadı. nasil derim.
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie