|
僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私took took: takeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でher her: 彼女の,彼女(を)(に)the the: その,あの,というものmoment moment: 瞬間,時期,重要性,ちょっとの間,時i i: 私met met: meetの過去･過去分詞her. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| Translation by cm | ||
| 2) | i i: 私fell fell: fallの過去形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)love love: 1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で｢卵(egg)｣を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているher her: 彼女の,彼女(を)(に)the the: その,あの,というものmoment moment: 瞬間,時期,重要性,ちょっとの間,時i i: 私met met: meetの過去･過去分詞her. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あまりに早く着いた。 「失礼ですが」とアンが話に割って入った。 そうせざるを得ないね。 その社会奉仕家はスチブンソン家に関する情報をあくまでも追跡するよう求められた。 この図解は地球の深い内部を示している。 彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。 私の試用期間は終わりに近づいてきている。 意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。 |
| もっと見る |
