|
妹は２１で大学生です。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!sister sister: シスター,姉,妹,姉妹is is: です, だ, であるtwenty-one twenty-one: トランプの二十一years years: 《会話》長い間,多年,長年old old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いand and: ～と,そして,そうすればa a: 一つのcollege college: 単科大学,専門学校,団体,学会,学寮,学僚,教授陣,校舎,大学student. student: 研究者,学生,研究家 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!sister sister: シスター,姉,妹,姉妹is is: です, だ, であるa a: 一つのtwenty-one twenty-one: トランプの二十一years years: 《会話》長い間,多年,長年old old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いcollege college: 単科大学,専門学校,団体,学会,学寮,学僚,教授陣,校舎,大学student. student: 研究者,学生,研究家 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女の新しいドレスに気づきましたか。 ほら！あの木に小鳥がいる。 大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。 陰陽師身の上知らず。 火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。 彼は朝早く起きませんでした。 先生は一日中ずっと教えます。 彼は画家として大変な才能がある。 |
| もっと見る |
