|
毎度ごひいきにありがとうございます。を英語で言うと何？
| 1) | thank thank: に礼を言う,感謝する,感謝you you: あなたは,あなた,人は,人たちfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyour your: あなたのpatronage. patronage: 後援,(顧客の)ひいき,愛顧,保護,いばった態度,商店へのひいき | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ジョンとアンは互いに好意を持っている。 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 紙切れを取ってきてください。 彼女はいつも彼の邪魔をする。 今度、埋め合わせするよ。 彼は必ずこの問題を解決する。 彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。 園児たちが公園で手をつないで歩いていた。 |
| もっと見る |
