|
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがshould should: shallの過去形come come: から生じる,来るhere, here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらi i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるlet let: させる,をいかせる,貸されるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちknow know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるat at: (時間･場所)で,にonce. once: 一度,かつて,一旦,いったん～すると,～するとすぐに | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 恵子さんが良くてもみんなが納得しないんです後で俺がドヤされるんだから 彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。 ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！ 会議室は現在使用中です。 この記事が何処まで本当か調べてくれ。 正気に戻ると私は病院にいた。 彼女はお母さんを手伝っていませんでした。 非常に困っています。 |
| もっと見る |
