妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。を英語で言うと何?

1)strange strange:
見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れない
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
say, say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
none none:
少しも~ない,だれも~ない,決して~ない
of of:
us us:
weの目的格,我々を,我々に
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
mistake. mistake:
間違える,間違い,誤り,誤解
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
序文にはなんと書いてありますか。

その教授はシェークスピアの研究で名高い。

彼は多くの才能を与えられている。

彼はわびをいれた

詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。

有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。

それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。

彼女のファッションセンスが好きだ服装やメイクがいつもキマっている

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "to prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console." in Spanish
0 秒前
もし雨なら電話して。のフランス語
0 秒前
hoe zeg je 'mijn huis is hier.' in Russisch?
1 秒前
¿Cómo se dice esta calle es muy ruidosa. en palabra hebrea?
1 秒前
¿Cómo se dice no queda otra. en Inglés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie