明日は明日の風が吹く。を英語で言うと何?

1)tomorrow tomorrow:
明日,未来,将来,近い未来,近い将来には
is is:
です, だ, である
another another:
もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人
day. day:
時代,日,一日,日中,昼
   
0
0
Translation by ck
2)there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
right right:
1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の・に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右の
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
everything. everything:
すべてのもの,何でも,万事
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
トムは自分に選択肢がないとわかっている。

彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。

私は飲物が嫌いです

この材料は誰にとっても役立つと思う。

また電話します。

彼は車を持っている。

彼らは更に3マイル遠くへ歩いた。

夜だった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster." in Spanish
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: kann ich auch mal sehen??
0 秒前
¿Cómo se dice ella estaba en un estado lamentable. en esperanto?
0 秒前
Как бы вы перевели "Говорят, что в этом старом доме есть привидения." на французский
0 秒前
How to say "he was surrounded by a crowd of pressmen." in Italian
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie