|
目が光に対してすごく敏感なのです。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!eyes eyes: ひとみare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないsensitive sensitive: 敏感な,感じやすい,敏感に反応する,神経過敏の,感性豊かな,デリケートな,感覚が鋭い,感度がよいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものlight. light: 1.明るい,2.消化のよい,(味が)あっさりした,3.明るくする,～に火をつける,点火する,晴れ晴れさせる,火がつく,4.～を案内する,火,火が付く | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!eyes eyes: ひとみare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないsensitive sensitive: 敏感な,感じやすい,敏感に反応する,神経過敏の,感性豊かな,デリケートな,感覚が鋭い,感度がよいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でlight. light: 1.明るい,2.消化のよい,(味が)あっさりした,3.明るくする,～に火をつける,点火する,晴れ晴れさせる,火がつく,4.～を案内する,火,火が付く | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 母はいつも家にいるわけではない。 子供たちを薬に近付けるな。 シャツの替えがない。 彼はそれが動いている時にはほっとした様子だった。 彼女はタオルを固く絞った。 鐘はもう鳴ったのか。 私は彼に説明してやったのだが、彼は混乱するばかりであった。 ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。 |
| もっと見る |
