|
問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものpoint point: 意味,項目,時点,とがらせるis is: です, だ, であるwhether whether: ～かどうか,～であろうとshe she: 彼女は,彼女がwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるread read: 読む,読書する,読んだ(む),書いてある,除名する,調べる,読まれたmy my: 私の,わたしの,まあ!letter letter: (1)～を書き入れる,(2)手紙,公式文書,文字,(3)貸し主,を書き入れる,字義,文字を書くor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot. not: (文や語の否定)～でない | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は各生徒用に番号札を使います。 日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。 少しお金を貸してもらえませんか。ちょうど持ち合わせが足りないんです。 テーブルを片づけてもらえますか。 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している。 彼は梯子を登ります。 私はもう教師なので、そうは考えない。 僕と席を替わってくれませんか。 |
| もっと見る |
