|
落ちなければ今年中に運転免許が取れます。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfail, fail: 人を失望させる,失敗する,しくじる,不足する,欠乏する,期待を裏切るi i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるget get: (1)(もの･こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解するmy my: 私の,わたしの,まあ!driving driving: ドライブするlicense license: の出版(興行)を許可する,鑑札,許可証,免許(証),気まま,破格,に免許を許す,免許状,許可するbefore before: の前に(で),以前にnew new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のyear. year: 年,年間,年度,歳,長い年月 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 田舎はたいへん美しいに違いない。 なぜ空が青く見えるか知っていますか。 それは唯一の関心事です。 お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。 彼女は彼の手をつかんだ。 船が正面衝突をした。 交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。 生活費はだんだん高くなっている。 |
| もっと見る |
