離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。を英語で言うと何?

1)please please:
楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします
secure secure:
1.安全な,確実な,不安のない,しっかりとした,揺るぎない,安心な,保証されて,2.確保する,手に入れる,安全にする,保証する,確実にする,確保する,守る
your your:
あなたの
seat seat:
1.座らせる,着席させる,2.座席,席,(機械などの)台座,(ズボンなどの) しりの部分
belt belt:
~地帯,海峡,ベルト,ベルトを締める,結び付ける
during during:
の間に,の間ずっと
takeoff takeoff:
離陸
and and:
~と,そして,そうすれば
landing. landing:
着陸,上陸,踊り場
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
2)please please:
楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします
fasten fasten:
動物を囲いこむ,固定する,締める,しっかり固定する,を固着させる,衣類を留める,定着する,しがみつく,押さえて留める,結び付く,締まる,留める
your your:
あなたの
seat seat:
1.座らせる,着席させる,2.座席,席,(機械などの)台座,(ズボンなどの) しりの部分
belt belt:
~地帯,海峡,ベルト,ベルトを締める,結び付ける
during during:
の間に,の間ずっと
takeoff takeoff:
離陸
and and:
~と,そして,そうすれば
landing. landing:
着陸,上陸,踊り場
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は男の子は元気なのが良いと思う。

私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。

これほどまでに平和を切望した事はかつて無い。

私が成功したのはおもにあなたのたすけのためだった。

なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。

水がなければ生物は生きていけないでしょう。

オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。

彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Отец подарил мне хорошие часы." на английский
1 秒前
How to say "mariko's parents are strongly opposed to her marrying an american." in Russian
1 秒前
Kiel oni diras "dudek ok aŭ dudek naŭ aŭ tridek aŭ tridek unu tagoj formas monaton." germanaj
1 秒前
你怎麼用法国人說“她很长时间没见过他。”?
1 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie