良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
coach coach:
大型四輪馬車,客車,長距離バス,コーチ,指導する,普通客車,コーチをする
is is:
です, だ, である
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
parent parent:
親(の),守護者,もとの
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
players. 検索失敗!(players)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by cm
2)a a:
一つの
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
coach coach:
大型四輪馬車,客車,長距離バス,コーチ,指導する,普通客車,コーチをする
is is:
です, だ, である
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
father father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
players. 検索失敗!(players)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。

私はいろいろな国の人形を集めています。

もっと穏やかな生活をしたいと思うことが時々ある。

手伝ってやる。

あれはもう時代遅れ。

彼はギャンブルの借金で破産した。

幸運にも彼はゲームに勝った。

彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice lui sembrava giovane. in inglese?
0 秒前
wie kann man in Holländisch sagen: es ist nicht weit vom hotel aus.?
0 秒前
İngilizce gerçekten ofisime dönmem icap ediyor. nasil derim.
0 秒前
come si dice tom merita una promozione. in inglese?
0 秒前
How to say "what do you want to be when you grow up?" in Portuguese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie