|
これだと信じて歩いていると、色々な苦難にぶつかり、志の強さを試されているのです。を英語で言うと何？
| 1) | suffering suffering: 苦しむこと,苦痛,被害,苦難many many: 多くの,たくさんの,多くのものhardships 検索失敗！（hardships） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればovercoming 検索失敗！（overcoming） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmany many: 多くの,たくさんの,多くのものtrials 検索失敗！（trials） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcome come: から生じる,来るto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でa a: 一つのcertain certain: 1.疑う余地のない,確かな,確信がある,確信して,確実な,間違いのない,信頼できる,必ず～する,2.特定の,とある,いくらかの,一定の,若干の,某のpoint point: 意味,項目,時点,とがらせるwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるtest test: テストする,試す,試験する,試験,テスト(する),検査(する)one's one\'s: その人の,人のstrength strength: 強度,兵力,力,強さ,体力,強み,長所of of: のwill. will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by marshmallowcat | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。 ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。 会堂に鐘の音が響き渡った。 しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。 コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。 彼はしょっちゅうびくびくしている。 彼は死んでいるのではないかと危ぶまれている。 そんな目で見つめないでよ。 |
| もっと見る |
