|
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものlovers 検索失敗！（lovers） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんengraved 検索失敗！（engraved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものoak oak: 【植物】オーク材の,オーク,カシ,ナラtree tree: 系図,木,ツリー,樹木,枝分かれ図,木の枝状のもの,追い詰めるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているtheir their: それらのinitials. 検索失敗！（initials） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 2) | the the: その,あの,というものcouple couple: カップル,夫婦,一対,二つ,(男女の)一組,つなぐcarved 検索失敗！（carved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtheir their: それらのinitials 検索失敗！（initials） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへthe the: その,あの,というものoak oak: 【植物】オーク材の,オーク,カシ,ナラtree. tree: 系図,木,ツリー,樹木,枝分かれ図,木の枝状のもの,追い詰める | |
| Translation by ck | ||
| 3) | the the: その,あの,というものcouple couple: カップル,夫婦,一対,二つ,(男女の)一組,つなぐcarved 検索失敗！（carved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtheir their: それらのinitials 検索失敗！（initials） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)an an: andの発音綴りoak oak: 【植物】オーク材の,オーク,カシ,ナラtree. tree: 系図,木,ツリー,樹木,枝分かれ図,木の枝状のもの,追い詰める | |
| Translation by ck | ||
| 4) | the the: その,あの,というものcouples 検索失敗！（couples） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcarved 検索失敗！（carved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtheir their: それらのinitials 検索失敗！（initials） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)oak oak: 【植物】オーク材の,オーク,カシ,ナラtrees. trees: 木々 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 以前とは人生観も変わった。 彼にサインしてもらうから、何か書くもの持ってない？ 彼女はちょっとした詩人だ。 誰の心にも詩情ごころはある。 私は父がその会合に出ることを好まない。 私はなにかおいしいものが食べたい。 彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。 兄は今オーストラリアにいます。 |
| もっと見る |
