|
「昨日の今日だし・・・その・・・性器が痛かったりは？」「まだ、少しヒリヒリしますけど」を英語で言うと何？
| 1) | "it's 検索失敗！（\"it\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]yesterday yesterday: 昨日,きのう,近ごろ,近頃so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に... 検索失敗！（） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, である... 検索失敗！（） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うyour your: あなたのgenitals genitals: 性器,生殖器hurt hurt: 1.損害を与える,傷つける,感情を害する,痛む,害する,差し支える,2.傷,怪我(けが),苦痛or or: または,～でも,あるいは,さもないと...?" \": 引用符"it 検索失敗！（\"it） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるsmarts 検索失敗！（smarts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはbut..." 検索失敗！（but\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by jakov | ||
| 2) | "it's 検索失敗！（\"it\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]yesterday yesterday: 昨日,きのう,近ごろ,近頃so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にthat that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, である | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は病気です。 医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。 あぶなえ 我々はスピード制限を守らなくてはならない。 彼の観客は最近減ってきている。 部屋を取ってくれませんか。 多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。 |
| もっと見る |
