|
「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」を英語で言うと何？
| 1) | "haruki, 検索失敗！（\"haruki） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちask ask: 尋ねる,頼む,(人に)～をたずねる,求めるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのseat seat: 1.座らせる,着席させる,2.座席,席,(機械などの)台座,(ズボンなどの) しりの部分at at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものfront front: 1.正面,向う,戦線,同盟,【気象】前線,2.(活動･競争などの)分野,領域,正面,隠れみの,面している,隠れ蓑のas as: につれて,として,のように,しながら,なのでwell." 検索失敗！（well\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"what's 検索失敗！（\"what\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwrong, wrong: 悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違ってwhy why: なぜ,理由,どうして,まあ,なあに,そうね,それならthe the: その,あの,というものlook look: 1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くないof of: のblatant blatant: あからさまな,見えすいた,騒々しい,口やかましい,やかましい,あくどい,ずうずうしい,けばけばしいdislike?" 検索失敗！（dislike\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | "haruki, 検索失敗！（\"haruki） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちask ask: 尋ねる,頼む,(人に)～をたずねる,求めるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのseat seat: 1.座らせる,着席させる,2.座席,席,(機械などの)台座,(ズボンなどの) しりの部分at at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものfront front: 1.正面,向う,戦線,同盟,【気象】前線,2.(活動･競争などの)分野,領域,正面,隠れみの,面している,隠れ蓑のas as: につれて,として,のように,しながら,なのでwell" 検索失敗！（well\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"what's 検索失敗！（\"what\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwrong, wrong: 悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違ってwhy why: なぜ,理由,どうして,まあ,なあに,そうね,それならthe the: その,あの,というものlook look: 1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くないof of: のblatant blatant: あからさまな,見えすいた,騒々しい,口やかましい,やかましい,あくどい,ずうずうしい,けばけばしいdislike?" 検索失敗！（dislike\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたは絵が上手ですね。 私は今京都に住んでいる。 毎年沢山の数の書物が出版されている。 おむすび ラジオでその土地の短いニュース番組がある。 多くの人に愛されるものは若死にしやすい。 聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。 首相は昨日に記者会見を行なった。 |
| もっと見る |
