|
「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。を英語で言うと何？
| 1) | "i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtoo too: もまた,あまりに～すぎて,あまりにold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形playing 検索失敗！（playing） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているbugs", 検索失敗！（bugs\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsaid said: sayの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものboy. boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったく | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by shiawase | ||
| 2) | "i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgetting 検索失敗！（getting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtoo too: もまた,あまりに～すぎて,あまりにold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形playing 検索失敗！（playing） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているbugs", 検索失敗！（bugs\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsaid said: sayの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものboy. boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったく | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by shiawase | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムは窓を割った。 その仮説は徹底的な実験に基づいている。 ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。 そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。 今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。 政府はワインに新しく税を課した。 トムは英雄だ。 彼には昼頃会いました。 |
| もっと見る |
