いっそのこと初めから家にいたほうがよかった。を英語で言うと何?

1)with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
might might:
力,かも知れない,してもよい,だったろうに
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
been been:
beの過去分詞形
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
off off:
最後まで,離れて
just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
stayed 検索失敗!(stayed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
home. home:
胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
フランス語を勉強している。

職場でoutlookのスケジュールを使用していますが、PDAを購入しシンクロさせたいと考えています。

その事実はお互いに関連し合っている。

その役者の事は聞いたことが無い。

彼はここでうまくやっていくには何が必要かわかっていません。

我々は友人のことを考えねばなりません。

労働者たちは賃上げを求めていた。

予約は一週間前にお願いします。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom has lived in boston since last summer." in Italian
0 秒前
How to say "we're already high up in the sky." in Russian
0 秒前
How to say "no." in Hebrew word
0 秒前
¿Cómo se dice pedro, ¿cuántos idiomas hablas? en Inglés?
0 秒前
Как бы вы перевели "Мы выпили много спиртного." на немецкий
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie