うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
brewery brewery:
(ビールなどの)醸造所
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
finance finance:
1.財務,財政,金融,財源,2.賄う,資金を調達する,融資する
has 検索失敗!(has)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
made made:
makeの過去・過去分詞形
a a:
一つの
new new:
新発見の,新しい,現代的な,新参の
sweet sweet:
思いやりのある,甘い(香りの),親切な,美声の,味のよい,かおりのよい,快い,甘い物,さわやかな,優しい
sake sake:
利益,ため,目的,理由,日本酒
and and:
~と,そして,そうすれば
brought brought:
連れてきた,持ってきた,もたらした
some some:
1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかの
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
us us:
weの目的格,我々を,我々に
asking 検索失敗!(asking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
us us:
weの目的格,我々を,我々に
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
try try:
1.~を試験する,試みる,やってみる,試す,2.~に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかける
it. it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。

トムは窓をコンコンと叩いた。

少しだけ痛いです。

全日はそのことを考えてきた。

お茶とコーヒーではどちらが好きですか。

彼らはみんな腹を抱えて笑った。

私は時々一人で外国旅行をしたものだ。

私は教師になるつもりで英語を学び始めた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "Ŝi faras ekzercojn." francaj
0 秒前
comment dire espéranto en j'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du t
0 秒前
Como você diz o tom insiste em comer frutas todos os dias. em espanhol?
0 秒前
Como você diz dá-lhe uma paulada! em espanhol?
0 秒前
How to say "she threw a disapproving glance at me." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie