|
この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するonly only: だけである,唯一の,ただ～だけの,最適の,ただしput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くthis this: これpoor poor: かわいそうに,不幸な,貧しい,貧乏な,みすぼらしい,貧弱な,粗末な,哀れな,体などが弱い,土地がやせた,衣服などが見すぼらしい,質が悪い,やり方がへたな,かわいそうな,まずいchecking 検索失敗！（checking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdown down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でlack lack: 1.～がない,不足している,足りない,欠けている,に乏しい,2.不足,欠乏,不足,欠いているof of: のpeople people: 1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人･動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させるat at: (時間･場所)で,にwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はベッドで横になった。 そういう事故は再発するおそれがある。 彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。 超特急のぞみはひかりより速く走る。 私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。 今夜、寿司を食べに行きませんか。 先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。 私にはもう一人姉がいる。 |
| もっと見る |
