そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。を英語で言うと何?

1)i i:
think think:
考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられる
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
against against:
~に逆らって,反対して,もたれて,~を背景にして,【商】~と引き換えに
somebody somebody:
重要人物(nobody つまらない人),だれか,大物,ひとかどの人物
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
that, that:
あれは,あれを,あの,その,それ
my my:
私の,わたしの,まあ!
seemingly seemingly:
一見したところ,うわべは,外見上は,見たところ
clever clever:
1.利口な,賢い,上手な,得意な,器用な,賢明な,巧妙な,聡明な,2.独創的な,創意に富んだ
techniques 検索失敗!(techniques)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
seen seen:
seeの過去分詞形
through through:
直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じて
and and:
~と,そして,そうすれば
then then:
1.まもなく,それから,それでは,2.当時の
i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
defeated. 検索失敗!(defeated)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は嘘なんかつく人ではない。

今、私はほとんどお金を持っていません。

なんてキレイな町なんだ!

ゲームがやめられない

きっと事態は改善されるであろうと思います。

英語の先生です。

カラオケはストレス解消によい。

やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "Mi rajtas skribi en mia taglibro, kion mi volas." Nederlanda
0 秒前
Как бы вы перевели "Это белое здание - морг." на английский
0 秒前
How to say "it appears that she has a secret." in Japanese
0 秒前
How to say "tom didn't mean to disappoint mary." in Spanish
0 秒前
How to say "the cause of the accident was being investigated by the police." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie