その節はよろしくご指導のほどお願いいたします。を英語で言うと何?

1)i i:
hope hope:
1.希望を与えるもの,希望,見込み,期待,頼みの綱,2.望む,希望する,希望を持つ
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
favor favor:
に好意を寄せる,好意,親切,世話,恩恵,賛成する,を助ける,えこひいき
me me:
私に,私,私を
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
your your:
あなたの
guidance guidance:
手引き,案内,指導,ガイダンス,誘導
at at:
(時間・場所)で,に
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
time. time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼の収入は相当なものだ。

彼は私の肩をいっぱつ打った。

残念ながら彼女の成功を確信していません。

彼女は子供におもちゃを買ってやりました。

君は外国へ行きたいですか。

君たち二人はこのチームの中心です。

そんなことをすれば彼はしかられて当然です。

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
危険に直面して彼は勇敢だった。の英語
0 秒前
How to say "she'll wait until you climb off the tree." in Portuguese
0 秒前
Kiel oni diras "mi seriozas." hispana
0 秒前
İngilizce sezgilerine güvenmiyor musun? nasil derim.
0 秒前
Kiel oni diras "Neniu povas ŝanĝi sin, plibonigi sin povas ĉiu." germanaj
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie