|
仕事をサボったからクビになった。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)the the: その,あの,というものsack sack: 1.《英俗語》解雇する,2.解雇for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはslacking 検索失敗！（slacking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoff off: 最後まで,離れてat at: (時間･場所)で,にwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)fired 検索失敗！（fired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはslacking 検索失敗！（slacking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoff off: 最後まで,離れてat at: (時間･場所)で,にwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 伊藤先生が出席をとるよ。 ラビ、視よ、汝とともにヨルダンの彼方にありし者、なんぢが證せし者、バプテスマを施し、人みなその許に往くなり。 彼女はあのホテルに泊まっているのかしら。 その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。 彼らはかなり親しそうだ。 彼は自分の利益のために行動している。 勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。 明日の夜、成田空港へ行く。 |
| もっと見る |
