|
私は人の世話を焼けるほど元気ではない。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないwell well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なenough enough: 十分な,十分に,十分to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のothers. others: 他のもの | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にfine fine: 1.【気象】晴れ,2. 上質の,立派な,繊細な,3.罰金,4.薄くするas as: につれて,として,のように,しながら,なのでto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のothers others: 他のもの | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。 彼らはその交渉に成功した。 アルパカは馬のようでもあり、ラクダのようでもある。 三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。 彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。 どうやら風邪を引いたらしい。 この失敗、きっと一生、言われつづけるなあ。 彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。 |
| もっと見る |
