他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
it's it\'s:
it is
a a:
一つの
request request:
1.要求(物),需要,願い,要望,要請,懇願,依頼,リクエスト,2.を求める,を頼む,願う,懇願する,要求する
from from:
(原料・材料)~から,から
you, you:
あなたは,あなた,人は,人たち
i'm 検索失敗!(i\'m)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
hardly hardly:
ほとんど~ない,骨折って,とても~ない,苦労して
likely likely:
可能性が高い,見込まれる,見込みがありそうな,多分
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
able able:
能力のある,できる,有能な
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
turn turn:
1.回転,2.年齢が~才になる,を回転させる,を曲げる,を変える,向きを変える,振り返る,頼りにする,参照する,を熟考する,を訳す,を曲がる,回転する,変化する,~を回す
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
flat. flat:
1.平らな,平たい,フラットの,2.(価格などが)均一の,一律の,3.平地,平面,アパート,階
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
「ありがとうご座います」「どう致しまして」

私の故郷は海のはるか向こうにある。

この車の修理をお願いします。

仕事は素早くしなさい。

ついさっきポールが電話をしてきました。

そこに一日中ただ立っているつもりかい?

できるだけ早い返事をお待ちしています。

胸筋を鍛えるためにプッシュアップを1日10回×3セットやっています

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'm here to win." in Hebrew word
0 秒前
How to say "she killed him with a knife." in Italian
0 秒前
Kiel oni diras "verŝajne ĉiu sciencisto evoluigos propran teorion, por klarigi tiun fenomenon." rusa
0 秒前
Kiel oni diras "mi kun plezuro tradukus ĉion ĉi, sed mi ne scipovas la nederlandan." rusa
1 秒前
Kiel oni diras "Vi same mankis al mi!" anglaj
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie