|
日本では、英語から日本語（英日）、日本語から英語（日英）への翻訳が多く、日西、西日の実需があまりありません。を英語で言うと何？
| 1) | in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan japan: 漆器,漆(を～に塗る)there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.a a: 一つのlot lot: 1.～を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位of of: のtranslations 検索失敗！（translations） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からenglish 検索失敗！（english） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません(e-j) 検索失敗！（(e-j)） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればfrom from: (原料･材料)～から,からjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でenglish 検索失敗！（english） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません(e-j), 検索失敗！（(e-j)） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthere there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でisn't isn\'t: =is notmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersreal real: 実在する,真実の,本当の,現実の,実際の,真の,全くのdemand demand: 1.要求,必要,ねだり,需要,審議,2.要求する,請求する,要する,申請する,★⇔supply(供給)for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはj-s 検索失敗！（j-s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればs-j. 検索失敗！（s-j） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 退屈で死にそうだ。 それが何を意味するのか知りたくないの？ 彼は私のために全力を尽くしてくれた。 私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。 その時私はたまたまニューヨークにいた。 私たちはその原因を見つけて取り除かねばならない。 私はあなたと話がしたい。 お茶が切れています。 |
| もっと見る |
