靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
question question:
質問する,疑う,問い,質問,質疑,疑問,論題,論点,問題,事柄,【文法】疑問文
of of:
worshipping 検索失敗!(worshipping)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
yasukuni 検索失敗!(yasukuni)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
shrine shrine:
聖体容器,聖地,聖堂,神社 / Yasukuni Shrine 靖国神社
is is:
です, だ, である
left left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
independent independent:
他に依存しない,独立の,自立の,自治の,自由な,無党派投票者,独立した
judgement judgement:
判断,判断力,分別,裁判,判決,意見
of of:
cabinet cabinet:
キャビネット,飾り戸棚,箱,私室,閣議室,秘密の,(C-で)内閣
ministers. 検索失敗!(ministers)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あなたのことをいろいろと考えていました。

私は商用ビザを持っています。

死後彼の絵はその美術館に展示された。

初恋は何歳の時でしたか。

そのニュースは少しずつ広がりました。

私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。

私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。

ふた

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice los síntomas de la enfermedad de seguro se irán yendo de poco a poco. en alemán?
-1 秒前
?אנגלית "זה עתה גיליתי את אתר האינטרנט הזה, ואני חושב שהוא פנטסטי!"איך אומר
0 秒前
hoe zeg je 'ik heb de hele dag gewerkt; ik ben heel moe.' in Frans?
0 秒前
Как бы вы перевели "И вот тогда меня посетила хорошая идея." на английский
0 秒前
Hogy mondod: "Egyszerűen elfutsz az élet gondjai elő." eszperantó?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie