|
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私want want: 欠乏,不足,貧困,困窮,必要,欲望,が欲しい,を望んでいる,に用がある,必要とする,したいと思う,たい,加わりたがる,欠けている,出たがるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsomehow somehow: どうにか,なんとかして,どうくわけか,どういうわけか,とにかくresolve resolve: 1.(疑問などを)解決する,決心させる/する,決定させる/する,分解する,解析する,変化させる,決める,2.決意,決断,決心,不屈the the: その,あの,というものsituation situation: 状態,場所,位置,立場,情勢,状況as as: につれて,として,のように,しながら,なのでpromptly promptly: すぐに,敏速に,即座に,ぴったりand and: ～と,そして,そうすればavoiding 検索失敗！（avoiding） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcause cause: ～を引き起こす,の原因になる,理由,原因,動機,訴訟,運動,大義,させる,訴訟申し立てtrouble trouble: 悩ます,困らせる,乱す,をわずらわせるわざわざする,骨折り,心配(する),困惑,悩み,苦しみ,面倒,厄介,困難,騒ぎ,紛争,争議,故障,トラブル,わざわざ,手数をかけるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはmy my: 私の,わたしの,まあ!sister sister: シスター,姉,妹,姉妹and and: ～と,そして,そうすればthose those: それらのaround around: のまわりにus us: weの目的格,我々を,我々にas as: につれて,として,のように,しながら,なのでmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersas as: につれて,として,のように,しながら,なのでpossible. possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなる | |
| Translation by jakov | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| コーヒーポットが沸騰している。 彼女の顔は健康そうな血色をしていた。 彼はいつも大企業に参加してきている。 検査していただきたいのです。 時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 その時代は全世界の人々が飢えていた。 テレビをつけていいですか。 テレビの音を少し下げてくれませんか。 |
| もっと見る |
