|
一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyour your: あなたのability ability: 腕力,才能,能力to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でaccomplish accomplish: 成し遂げる,完成する,目的や約束を果たす (carry out,push thorough),走破する,能率が上がる,長い時間を過ごし終える,《古》人に学業や芸道を仕込むa a: 一つのjob job: 仕事,職does does: するnot not: (文や語の否定)～でないexceed exceed: (程度･限度など)を越える,を凌ぐ,より大きい,に優る,限度を越える,程度を越える,超えるthe the: その,あの,というものpeak peak: 頂点,峰,最高点,先端,を最高にする,ピーク,山頂,尖った山,尖端(hump), 検索失敗！（(hump)） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものdifficulty difficulty: 困難,むずかしさscale scale: 1.目盛り,段階,規模,縮尺,音階,てんびん,2.(山に)よじ登る,(高いところを)きわめるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはone one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとりjob job: 仕事,職(project), 検索失敗！（(project)） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語matter matter: 1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題how how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとlong long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwait wait: 待つ,用意されている,(目的とする行動に移る前に)インアクティブな状態をとる,遅らせる(delay),延期する(postpone),給仕する,待ち時間,うろついて待つ,じっと耐えるit it: それ,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnot not: (文や語の否定)～でないbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形solved. 検索失敗！（solved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 外国からの経営陣は製造工場を見学した。 その店は値段を全部上げた。 彼女は子供たちの遊びに加わった。 彼は着実な歩調で丘を登っていた。 飛ぶ魚もいる。 すばやく問題に対処する。 いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。 「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね？」 |
| もっと見る |
