|
でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。を英語で言うと何？
| 1) | however, however: 1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに～でも,しかしながら,どんなにalthough 検索失敗！（although） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんour our: 私たちの,例のcompanions 検索失敗！（companions） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形willing, willing: 喜んでいる,快く,快くやる,喜んで[進んで]～する,いとわない,やる気がある,自発的なthey they: それら,彼らknew knew: knowの過去形nothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人about 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmanagement management: 1.取扱い,管理,取り扱い,経営,マネジメント,2.(the ～)経営者側,経営陣or or: または,～でも,あるいは,さもないとgetting 検索失敗！（getting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmoney. money: 金,金銭,財産,金額,お金,富 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。 アートファイル(.art)の使用法がわかりません。 さくやく しばふに露が降りている。 遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。 その景色を見て若い日々のことを思い出した。 ひとっこ一人見えなかった これ以上時間を無駄にしてる余裕はないんだ。 |
| もっと見る |
