|
「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」を英語で言うと何？
| 1) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるit?" 検索失敗！（it\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"well, 検索失敗！（\"well） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyes yes: はい,そうです... 検索失敗！（） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形some some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのsigns signs: (野生動物の)通ったあと,足跡of of: のdehydration." 検索失敗！（dehydration\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | "how 検索失敗！（\"how） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるit?" 検索失敗！（it\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"well, 検索失敗！（\"well） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyes yes: はい,そうですcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形some some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのsigns signs: (野生動物の)通ったあと,足跡of of: のdehydration" 検索失敗！（dehydration\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| モダンジャズは私の得意じゃない。 一番安い車を１週間借りたいんですが。 あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。 この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。 彼女があの友人のなすがままになったのはどうしてですか。 下線部を訳せ。 彼女は来ることは来たが、長くはいなかった。 ボブはまわりの人に親切だ。 |
| もっと見る |
