|
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcan can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するtranslate translate: 言い換えられる,を翻訳する,を変える,を移す,を動かす,を訳す,を解釈する,を説明する,翻訳する,訳される,訳すthe the: その,あの,というものsubject subject: 1.従属している,支配を受ける,服従させる,2.主題,題目,学科,臣民,被検者,原因,3.【文法】主語,主部and and: ～と,そして,そうすればobject object: 反対する,物体,おかしな物,客観,対象,物,目的,【文法】目的語then then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]that that: あれは,あれを,あの,その,それit it: それ,それは,それがisn't isn\'t: =is notso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にdifficult. difficult: 難しい,困難な,扱いにくい | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
