いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。を英語で言うと何?

1)there's 検索失敗!(there\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
telling telling:
手ごたえのある,有効な,(知らず知らず)感情[内情]を外に表わす,多くを語る
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
she'll she\'ll:
she will
stab stab:
1.刺す,中傷する,心に鋭く刺さる,突き刺す,2.突き傷,刺し傷,3.白血球
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
back. back:
1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。

彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。

これよりさんやく

彼に見られなくて幸いだった。

このドレスは4万円以上もしたのよ。

ひげを生やしているせいなのか、一見怖そうなのに、実はやさしい人だ。

はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。

彼女は飾り気のない格好をしてはいる。しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "Ŝi ellitiĝas malfrue dimanĉmatene." anglaj
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: ich kann keine feuchtigkeit ertragen.?
0 秒前
Как бы вы перевели "У Боба привычка ложиться спать в десять." на японский
0 秒前
¿Cómo se dice esperanto, ¡lengua internacional y fácil! en portugués?
0 秒前
¿Cómo se dice Él siempre me sorprende. en holandés?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie