|
このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。を英語で言うと何？
| 1) | this this: これe-zine 検索失敗！（e-zine） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthose those: それらのwho, who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構unswayed 検索失敗！（unswayed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってthe the: その,あの,というものcajolery cajolery: 甘言,おべっかof of: のthe the: その,あの,というものmodern modern: 現代の,現代的な,現代人,近代的な,最新のlanguage language: 言葉,言語,ことば,国語industry, industry: 1.(ある特定の)産業,業界,工業,生産,経営者,2.取り引き,3.勤勉,精励,勤労,勤勉,産業firmly firmly: 堅く,しっかりと,断固trust trust: 1.委託する,を信任する,に委ねる,2.信頼する,信じる,を信用する,を望む,を期待する,委託,企業合同,掛売りする,期待するthat that: あれは,あれを,あの,その,それthe the: その,あの,というものtraditional traditional: 伝統的な,伝説の,因襲的の,伝承のlearning learning: 学問,学識学習,学識,学習method method: 方法,筋道,秩序,規則正しさ,順序of of: のgrammatical grammatical: 文法にかなった,文法の,文法上のanalysis analysis: 詳細な検討,分解,分析,解析,見方,精神分析is is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgo. go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてある | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。 私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。 やぁ、トムおはよう その仕事は１日ではできない。 はい、チーズ。 少し忠告したい事がある。 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？ |
| もっと見る |
