|
「どーした、もじもじして」「あーいや、何かパンツのゴム切れちゃったみたいで」を英語で言うと何？
| 1) | "what's 検索失敗！（\"what\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんup? up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるfidgeting 検索失敗！（fidgeting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthat" 検索失敗！（that\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"er, 検索失敗！（\"er） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwell, well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なit it: それ,それは,それがlooks 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthe the: その,あの,というものelastic's 検索失敗！（elastic\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)my my: 私の,わたしの,まあ!pants." 検索失敗！（pants\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | "what's 検索失敗！（\"what\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんup? up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるfidgeting 検索失敗！（fidgeting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthat" 検索失敗！（that\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"er, 検索失敗！（\"er） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwell, well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なit it: それ,それは,それがlooks 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthe the: その,あの,というものelastic's 検索失敗！（elastic\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)my my: 私の,わたしの,まあ!pants" 検索失敗！（pants\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 人は核兵器に抗議している。 もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。 その赤ん坊はすぐに歩けるようになるでしょう。 社員達は会議で意見を交換した。 うそさむい 家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。 彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。 |
| もっと見る |
