|
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくrats 検索失敗！（rats） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんleaving leaving: 出発するa a: 一つのsinking 検索失敗！（sinking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんship. ship: 船積する,船,を輸送する,乗船する,船で送る,船に乗る,送り出す | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | they they: それら,彼らlook look: 1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くないjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくrats 検索失敗！（rats） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんleaving leaving: 出発するa a: 一つのsinking 検索失敗！（sinking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんship. ship: 船積する,船,を輸送する,乗船する,船で送る,船に乗る,送り出す | |
| Translation by ck | ||
| 3) | they're they\'re: they arejust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくrats 検索失敗！（rats） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんleaving leaving: 出発するa a: 一つのsinking 検索失敗！（sinking） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんship. ship: 船積する,船,を輸送する,乗船する,船で送る,船に乗る,送り出す | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この教科書は簡単な英語で書かれた。 私は教師ではない。 トムさんはそのことにうそをついているんでしょう。 それで何をしようとしているの？ 私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。 池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。 トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。 世界を一周したい。 |
| もっと見る |
