シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。を英語で言うと何?

1)what's 検索失敗!(what\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
different different:
いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わった
from from:
(原料・材料)~から,から
japan japan:
漆器,漆(を~に塗る)
is is:
です, だ, である
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
the the:
その,あの,というもの
doctors 検索失敗!(doctors)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
of of:
singapore 検索失敗!(singapore)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
generally generally:
一般に,通例,概して,大体
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
know know:
見分けがつく,知る,知っている,と考える
each each:
めいめいの,おのおのの,それぞれの,各自の
other. other:
他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
おまえはオレを殺そうとしている。

彼らは日給制だ。

彼は羊の毛を刈った。

外国人生徒でも部活動に入れますか?

彼は議長に任命された。

彼はみんな私にくれたが代わりに何も受け取らなかった。

伝染病だってさ。

楽しいのはむしろ私達のほうです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice la vida es una ruina sin ti. en Inglés?
0 秒前
wie kann man in Portugiesisch sagen: elefanten sind eine gefährdete spezies.?
0 秒前
¿Cómo se dice he ido a parís. en Chino (mandarín)?
0 秒前
How to say "his father failed in business." in Russian
0 秒前
How to say "at every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back." in Esperanto
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie