|
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」を英語で言うと何？
| 1) | "i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfinished finished: プログラミングfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものday." 検索失敗！（day\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"much 検索失敗！（\"much） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんappreciated." 検索失敗！（appreciated\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | "i'm 検索失敗！（\"i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfinished finished: プログラミングfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものday" 検索失敗！（day\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"much 検索失敗！（\"much） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんappreciated" 検索失敗！（appreciated\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君がここに現れるとは思わなかった。 私はネックレスを全部なくすか壊すかしてしまった。 それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ！ 貴方はパソコンの使い方を知っていますか。 あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。 あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。 観光事業が多くの新しい仕事を生み出した。 父が古い時計を修理した。 |
| もっと見る |
