|
「どいてください」「やんのか？あんちゃん」を英語で言うと何？
| 1) | "please 検索失敗！（\"please） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmove move: 1.感動させる,移動させる,動かす,2.動く,引っ越す,3.動きaside." 検索失敗！（aside\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"ya 検索失敗！（\"ya） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwanna 検索失敗！（wanna） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するsomething something: なにか,なにかある物(事)of of: のit, it: それ,それは,それがsonny?" 検索失敗！（sonny\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 2) | "please 検索失敗！（\"please） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmove move: 1.感動させる,移動させる,動かす,2.動く,引っ越す,3.動きaside" 検索失敗！（aside\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"ya 検索失敗！（\"ya） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwanna 検索失敗！（wanna） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するsomething something: なにか,なにかある物(事)of of: のit, it: それ,それは,それがsonny?" 検索失敗！（sonny\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。 私は英語名はうんざりだ。 その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。 私たちは雨の中を進んで行った。 桜の花は満開です。 まなちゃんが僕に日本語を教えるようにさせる いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。 トムはメアリーと結婚したい |
| もっと見る |
