|
自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちthink think: 考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられるsomeone someone: 誰か,だれか,ある人coarser 検索失敗！（coarser） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthan than: よりもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちis is: です, だ, である"crude", 検索失敗！（\"crude\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればsomeone someone: 誰か,だれか,ある人higher 検索失敗！（higher） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんclass class: 気品,上品さ,クラス,[社会の]階級,授業,級,学級,綱,等級than than: よりもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形"putting 検索失敗！（\"putting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってairs". 検索失敗！（airs\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それを私にください。 こらしめてやる。 彼は妻にシャツを直してもらった。 わたしのところへブドウ酒を回して下さい。 彼は出発を延ばすことにした。 オルガは8歳のときからチェロを弾いている。 嘘から出た誠。 お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。 |
| もっと見る |
