|
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がpulled 検索失敗！（pulled） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんherself herself: 彼女自身,彼女自身を(に)out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のthe the: その,あの,というものwater water: に水をかける,給水する,水で薄める,水上で行う,水中にすむ,水の,水力の,多量の水,水域,鉱泉水,分泌液,浸水,品質,波紋,水をかける,分泌物をだす,水,潅漑する,手加減して述べるand and: ～と,そして,そうすればwaddled 検索失敗！（waddled） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんalong along: に従って,一緒に,前方へ,に沿って,の間にthe the: その,あの,というものsand sand: 砂,砂地,砂漠,砂色,に砂をまく,を磨く,に砂を混ぜる,磨くat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものedge edge: 1.(端のほうに)じりじりと追いやる,2.ふち,はずれ,鋭さ,ふち,刃,じりじり押しのける,そろそろ進む,縁取るof of: のthe the: その,あの,というものcreek. creek: 小川,入り江 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。 彼らは皆同時に走り始めた。 これがうまくいくかどうか疑わしい。 トランプをするのはどうですか。 リンゴを食べる前に皮をむきなさい。 だれを招待したらいいのかしら。 金で幸福が買えないということは言うまでもない。 ボーイさん、勘定は別々にしてください。 |
| もっと見る |
