風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
cherry cherry:
桜,サクランボ,サクランボ色,桜の木,サクランボ色の
blossoms 検索失敗!(blossoms)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
flutter flutter:
1.羽ばたきする,はためく,ぱたぱたする,ひらひら舞う,どきどきする,うろうろする,2.はためき,動揺,おののき,がたつき,狼狽(ろうばい)
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
whenever whenever:
ときはいつも,いつであろうと,時はいつでも,いつ~しようとも,いったいいつ
the the:
その,あの,というもの
wind wind:
1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす
blows. 検索失敗!(blows)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。

僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。

疑いは友情を破滅させる。

彼には欠点がありますが、それでも私は、彼が好きだ。

スミス氏が、今、この会社の社長です。

彼は電車が大好きです。

彼は自分のことを偉大な政治家だと言っている。

木はまもなく葉が落ちるだろう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
İngilizce o zaman o yirmili yaşlarında olamazdı. nasil derim.
2 秒前
How to say "japan imports various raw materials from abroad." in Japanese
4 秒前
How to say "i'm pissed off" in Japanese
5 秒前
How to say "one of my bags is missing." in Japanese
10 秒前
İngilizce ben sık sık depresif hissediyorum. nasil derim.
13 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie