そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。を英語で言うと何?

1)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
reason reason:
1.理由,動機,根拠,弁明,言い訳,判断力,推察力,理性,理知,良識,分別,正気,2.論理的に話す,推論する,結論づける,判断を下す
the the:
その,あの,というもの
outcome outcome:
結果,成果(result)
of of:
the the:
その,あの,というもの
primary primary:
大統領予備選挙,基礎的な,第1位の,主要な,最初の,初期の,本来の,主要な事物,予備選挙,原始の,主要なものだ,第一の
nursing nursing:
看護,育児,養育
care care:
1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任
requirement requirement:
要求されるもの,必要条件,要求物,必要なもの,資格,要求
authorization authorization:
権限の委任
has 検索失敗!(has)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
relate relate:
関係づける,話す,を話す,述べる,物語る,指す,関係する,語る
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
amount amount:
に等しくなる,総計,総額,量,額
of of:
nursing nursing:
看護,育児,養育
care care:
1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任
required. 検索失敗!(required)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は悲しいというよりは腹が立った。

私はこのチームのリーダーである。

長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。

台風は作物に少なからぬ損害を与えた。

彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。

彼は命懸けでその犬を助けた。

森の中に車を停めるのは初めてです。

警察は彼と犯人との関係を調査している。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
你怎麼用法国人說“谢谢那些回忆。”?
1 秒前
Как бы вы перевели "Ты расстроен." на английский
1 秒前
How to say "everything matters." in French
2 秒前
wie kann man in hebräische Wort sagen: wir müssen diesen plan unbedingt ausführen.?
2 秒前
Как бы вы перевели ""Как я вас понимаю". - "Нет, не понимаете!"" на английский
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie