|
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものreformed 検索失敗！（reformed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlabour labour: =labor,労働standards 検索失敗！（standards） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんact act: 1.作用する,行動する,2.行為,3.議定書,[劇の]幕will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)force force: 1.余儀なくさせる,強いる,無理にさせる,強制する,封殺する,2.部隊,力,勢い,勢力,腕力,影響力,暴力,武力,実施,施行,主旨,軍隊from from: (原料･材料)～から,からjan 検索失敗！（jan） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません1st 検索失敗！（1st） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません2004. 検索失敗！（2004） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私を見てください。 それはやむを得ないね。 このレモンは新鮮だ。 国連憲章は１９４５年に署名された。 彼女は友達から愛されています。 気をつけて！道路に牛がいるんだ。 トムはメアリーが何をするつもりなのか正確には知らない。 彼らが遅れてくることを確かめなさい。 |
| もっと見る |
