若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
often often:
しばしば,よく,しょっちゅう
happens 検索失敗!(happens)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
young young:
1.(季節・時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節・時間の)まだ早い,若い,子,若者たち
shogi 検索失敗!(shogi)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
players 検索失敗!(players)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
become become:
になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合う
a a:
一つの
little little:
少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ~)少しは
self-important, 検索失敗!(self-important)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
i i:
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
think think:
考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられる
that's 検索失敗!(that\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
something something:
なにか,なにかある物(事)
limited limited:
制限された,特別,限定された
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
shogi 検索失敗!(shogi)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
world. world:
世界,世界の人々,世の中,~界,宇宙,世間,多量
   
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。

始めましょうか。

デザートに、どんなくだものを食べたいですか。

彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。

我々全員が英語を話せるわけではない。

この木はこの森の中で一番高くて古い。

ありえない

この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom doesn't know when mary will come." in Italian
1 秒前
How to say "the difficulties of the japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in
1 秒前
How to say "i have to recharge the batteries." in Bulgarian
2 秒前
How to say "she stood astonished at the sight." in Japanese
2 秒前
How to say "language is peculiar to man." in Japanese
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie